Alphabet phonétique : tout savoir sur l'API
L'alphabet phonétique est un système de transcription utilisé pour représenter les sons de toutes les langues. Il existe plusieurs types d'alphabet phonétique, mais l'alphabet phonétique international (API) est le plus utilisé. Il permet de représenter tous les sons possibles, qu'ils soient vocaux, consonantiques ou toniques, et est utilisé par les linguistes, les phonéticiens, les enseignants de langues et les traducteurs.
L'alphabet phonétique international (API)
L'alphabet phonétique international est un système de transcription phonétique qui représente tous les sons possibles de toutes les langues. Il a été créé en 1886 pour permettre une transcription uniforme des langues du monde entier et est constamment révisé et mis à jour.
L'API utilise des symboles spécifiques pour représenter chaque son de la langue. Certains de ces symboles sont des lettres de l'alphabet latin, tandis que d'autres sont des caractères spéciaux. Les symboles de l'API sont utilisés dans les dictionnaires, les manuels de phonétique et les guides de prononciation.
Utilisation de l'alphabet phonétique en français
En français, l'alphabet phonétique est utilisé pour représenter les sons de la langue française. Le tableau ci-dessous montre la façon dont l'API représente la prononciation française :
Symbole API | Lettre(s) française(s) | Exemples |
---|---|---|
É‘ | a | Chat, patte, pâte |
œ | eu, œu | Deux, neuf, œuf |
É› | e, è, ê | Cheveux, tête, crevette |
É™ | e, é, è, ê, ai, ei | An, café, je |
É¡ | g | Gare, bagage |
É¥ | u, h | Huître, nuit |
i | i, î, y | Ile, bille, physique |
j | i, y, ui | Huile, oui, jupe |
k | c, qu, k | Car, quinze, caisse |
l | l | Lit, ballon |
m | m | Main, amitié |
n | n | Nounours, gant |
ɲ | gn | Gagner, montagne |
Å‹ | ng | Long, camping |
É” | o | Porte, sortir |
ɔj | oi | Loi, croire |
p | p | Père, pomme |
Ê | r | Rat, rose |
s | s, ç | Sable, garçon |
ʃ | ch | Chien, chaud |
t | t | Thé, trottoir |
u | ou | Ours, louer |
v | v | Voiture, vivre |
w | ou, oi | Hawaï, roi |
z | z | Zéro, gaz |
(Source: Wikipédia)
Comment utiliser l'API
Pour utiliser l'API, il est important de comprendre les symboles et leur signification. Il existe plusieurs ressources en ligne qui fournissent des tableaux de l'API, ainsi que des outils pour aider à transcrire les mots en utilisant l'API. Le site Usito propose un tableau complet de l'API avec des exemples de mots pour chaque symbole.
Il est important de noter que la transcription des mots en utilisant l'API peut varier en fonction de la région ou de l'accent. Par conséquent, il est toujours préférable de consulter un dictionnaire de prononciation ou un expert en phonétique pour une transcription précise.
Conclusion
L'alphabet phonétique international est un système de transcription phonétique utilisé pour représenter les sons de toutes les langues. En français, l'API est utilisé pour représenter les sons de la langue française. Comprendre les symboles et leur signification est important pour utiliser correctement l'API. Il existe plusieurs ressources en ligne pour apprendre à utiliser l'API, mais il est toujours préférable de consulter un expert en phonétique pour une transcription précise.
Alphabet phonétique international - Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/Alpha...Alphabet phonétique international : liste des symboles | BDL
vitrinelinguistique.oqlf.go...L'alphabet phonétique international [API] (1) | Apprendre le français ...
apprendre.tv5monde.com/fr/a...Alphabet phonétique international (API) Clavier en ligne LEXILOGOS
www.lexilogos.com/clavier/a...Le tableau de l'alphabet phonétique français - EasyPronunciation.com
easypronunciation.com/fr/fr...L'alphabet phonétique en français - French for beginners - YouTube
www.youtube.com/watch?v=m-s...L'alphabet phonétique international (A.P.I.) - EspaceFrancais.com
www.espacefrancais.com/lalp...Tableau des sons du français - FLE
www.podcastfrancaisfacile.c...L’alphabet phonétique est un système de transcription de mots utilisé pour exprimer la prononciation de chaque lettre et syllabe d’un mot. Il est utilisé principalement dans les études linguistiques, la prise de notes phonétiques et parfois pour les conversation téléphoniques qui utilisent un langage codé.
L'alphabet phonétique est un terme qui peut faire référence à plusieurs systèmes de transcription. Le plus populaire est l'alphabet phonétique international (API), qui est utilisé par les forces armées, la marine et les contrôleurs aériens. Il est basé sur l'anglais et a été développé pour remplacer les nombreux systèmes qui existaient auparavant. Le système API comprend une représentation des 26 lettres de l'alphabet anglais, ainsi que des signes additionnels pour représenter les sons gutturaux, fricatifs et autres sons spécifiques à certaines langues.
Par exemple, «Romeo Alpha » serait prononcé «ROE-me-oh-AL-fah». On utilise ensuite le système API pour écrire ce qu’on vient de dire «RÔE-mê-ô-AL-fah».
Personnellement, j'ai appris l'alphabet phonétique lorsque j'ai travaillé comme contrôleur aérien. J'ai trouvé que c'était une bonne façon de me familiariser avec les sons spécifiques à chaque lettre et à chaque syllabe et cela m'a aidé à mieux comprendre la façon dont les mots sont prononcés.